Diccionari anglès-català: «sa i estalvi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sa i estalvi»

català → anglès (2 resultats)

sa i estalvi sana i estàlvia  adj 

  1. safe and sound
  2. home free
  3. unharmed | unhurt | unscathed | unwounded | undamaged | whole | intact

sa i estalvi adv 

  1. safely
Exemples d’ús (fonts externes)
Anderson eventually makes it out of Argentina safely. Anderson aconsegueix sortir d’Argentina sa i estalvi.
Font: Covost2
Luckily, the plane landed safely with no injuries. Per sort, l’avió va aterrar sa i estalvi sense danys.
Font: Covost2
The pilot was safely rescued soon after the incident. El pilot es va rescatar sa i estalvi poc després de l’accident.
Font: Covost2
We await your release, fingers crossed, come back alive and well. Esperem el teu alliberament, amb els dits creuats, perquè tornis sa i estalvi.
Font: globalvoices
The song ends with the narrator returning safely to his uncle’s farm. La cançó acaba amb el narrador tornant sa i estalvi a la granja del seu oncle.
Font: Covost2
How will he be able to avoid all of the dangers that threaten him and return home safe and sound? Com s’ho farà per evitar tots els perills que l’assetgen i poder tornar a casa sa i estalvi?
Font: MaCoCu
Mine is not a predictable book like so many others, where you know the hero is safe. El meu no és un llibre previsible, com molts d’altres, on tu saps que l’heroi està sa i estalvi.
Font: MaCoCu
Safe and secure from all alarm Sa i estalvi de tot mal
Font: OpenSubtitles
You promised to keep him safe. Vostè va prometre mantenir-lo sa i estalvi.
Font: OpenSubtitles
I am delighted that you have returned from Japan safe and sound. M’alegra que hagi tornat del Japó sa i estalvi.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0